The Legacy API was discontinued June 2020. Only the Instagram Graph API allows for posting media, which is meant for "professionals".